Not Just Stew · The atlas · A working atlas of the world's cooking

France and the Alps · Volume 12, Choucroute, Bière de Garde and the Double Border

Bibeleskaes

Alsace

Bibeleskaes, a fresh soft cheese beaten with cream and herbs, served beside hot jacket potatoes: a rustic bowl of thick, snow white fresh cheese flecked with finely chopped chives and shallot, its surface swirled and glossy from beating.

Illustration

Time
10 minutes
Researched
10 sources cited

The name, in dialect, literally means "little chicks' cheese." Sources are explicit that the exact ratio of cream, garlic and pepper varies by household: "each person prepares it their own way."

As tradition built it

Serves 4 as a side or light dish. 10 minutes.

Ingredients

Method

  1. Beat the fromage blanc with the cream, salt and pepper until smooth.
  2. Fold through finely chopped chives, shallot, and garlic or parsley to taste.
  3. Serve with hot jacket potatoes, bacon and sausage on the side, for each diner to build their own plate.

What a modern chef changes

The dairy's own texture pushed further, since this is a dish built entirely on it.

Rung 5, applied to fresh rather than washed-rind cheese.

Method

  1. Hang a portion of the fromage blanc in muslin over a bowl for an hour before mixing, thickening it slightly beyond shop-bought consistency, a light version of the same gravity-drainage principle used for hung yoghurt elsewhere in this atlas.
  2. Serve the potatoes properly hot and the cheese properly cold, a genuine temperature contrast rather than everything served lukewarm together, which is a common and avoidable domestic flattening of this dish.
Open in the atlas: cook mode, scaling and tick off lists